¡Atención! Maneje y camine con cuidado en Phoenix

La campaña ¡Heads Up! de la municipalidad de Phoenix pide y recuerda a los automovilistas, peatones y ciclistas que se mantengan seguros en las calles de Phoenix.

No importa cómo navegue las calles de Phoenix, la seguridad siempre debe de ser lo más importante. Las personas que conducen caminan y andan en bicicleta comparten la misma responsabilidad de garantizar la seguridad vial.

Conductores

• Esté siempre alerta, NO conduzca distraído
• Siga los límites de velocidad y PARE en rojo
• Ceda el paso a peatones y ciclistas
• Mire a la izquierda, a la derecha y otra vez a la izquierda antes de dar vuelta
• NO invada los cruces peatonales
• Asegúrese de mantener al menos tres pies de distancia para pasar de manera segura a los ciclistas 

Peatones

• Manténgase alerta y NO camine distraído
• Use ropa con reflectores o colores brillantes para ser visible por la noche
• Mire a la izquierda, a la derecha y otra vez a la izquierda antes de entrar a una calle
• Haga contacto visual con los conductores
• Cruce la calle en los cruces peatonales o intersecciones designadas
• Permanezca en la acera (cuando sea posible)
• Lea y siga todos los señalamientos en las calles 

Haga que el aprendizaje sobre la seguridad peatonal sea divertido para los niños que regresan a la escuela. Descargue el libro de actividades de seguridad peatonal gratuito (en inglés o español) en Phoenix.gov/HeadsUp.

Ciclistas

• Manténgase visible por la noche: use ropa con reflectores o colores brillantes y use luces
• Use equipo de protección adecuado
• Obedezca las señales de tráfico
• Conduzca con el flujo del tráfico (cuando sea posible)
• Reduzca la velocidad y verifique el tráfico que viene en sentido contrario antes de entrar a cualquier calle o intersección
• Use señales de mano apropiadas para dar vuelta

Para más información y consejos de seguridad, visite Phoenix.gov/HeadsUp.