¿Cuándo entran en vigor las nuevas tarifas de USCIS? Vienen cambios a trámites migratorios
El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS pos sus siglas en inglés) anunció el miércoles cambios a ciertas tarifas de solicitudes de inmigración y naturalización por primera vez desde 2016.
Los ajustes toman en cuenta cambios a la tasa de inflación que se han visto en los últimos ocho años. Algunos ajustes se aplicarán a muchos de los trámites. Por ejemplo, salvo algunas excepciones, los formularios entregados en línea recibirán una reducción de $50. Asimismo, el costo de los servicios biométricos se incorporarán al costo total de las tarifas principales en su mayoría.
La nueva regla, que entra en vigor en abril, incluye exenciones de tarifas para solicitudes humanitarias, incluyendo aquellos que necesitan refugio o ayuda ante desastres, opresión, problemas médicos emergentes y otras circunstancias urgentes. Exenciones de tarifas también se ofrecerán para beneficios relacionados a ciertos trámites de adopción.
El cambio se dio tras una revisión que concluyó que el programa actual no recupera el costo total de servicios de adjudicación y naturalización. A diferencia de muchas otras agencias federales, USCIS depende financieramente casi por completo de las tarifas que recibe.
“Debido a años de fondos insuficientes, la fuerza laboral de USCIS hizo grandes pasos respecto a los servicios de atención de cliente, la reducción de los retrasos, implementación de nuevos procesos y programas, y defensa de la equidad, la integridad y el respeto por todos los que servimos”, dijo la directora de USCIS, Ur M. Jaddou por medio de un comunicado de prensa.
La nueva regla generará $1,140 millones adicionales en ingresos anuales comparado con el programa de tarifas actual. Los cambios emitidos toman en cuenta más de 5,400 comentarios de miembros del público acerca de una propuesta publicada a inicios del año 2023.
Los nuevos ingresos permitirán al USCIS recobrar costos operacionales y procesar nuevas solicitudes con mayor eficiencia. Sin embargo, el incremento del volumen de casos migratorios de los últimos años requerirá mayores asignaciones del Congreso para hacer mejoras estructurales en el sistema.
Nuevas tarifas para trámites migratorios
Algunos de los trámites que se verán impactados por estos cambios a continuación:
| Formulario | Nueva Tárifa, Tramite en Línea | Nueva Tárifa, Tramite en Papel |
| I-90, Solicitud para Reemplazar la Tarjeta de Residente Permanente (Green Card) | $415, con o sin servicios biométricos | $465, con o sin servicios biométricos |
| I-129f, Petición de Prometido o Prometida Extranjero(a) | $675, no se diferencía el costo entre el trámite en línea o papel | $675, no se diferencía el costo entre el trámite en línea o papel |
| I-130, Petición de Familiar Extranjero | $625 | $675 |
| I-131, Solicitud de Documento de Viaje | $630 con o sin servicios biométricos. No se diferencía el costo entre el trámite en línea o papel. | $630 con o sin servicios biométricos. No se diferencía el costo entre el trámite en línea o papel. |
| I-131, Solicitud de Documento de Viaje para Refugiado de o mayor de 16 años | $165, con o sin servicios biométricos. No se diferencía el costo entre el trámite en línea o papel. | $165, con o sin servicios biométricos. No se diferencía el costo entre el trámite en línea o papel. |
| I-131, Solicitud de Documento de Viaje para Refugiado menor de 16 años | $135, con o sin servicios biométricos. No se diferencía el costo entre el trámite en línea o papel. | $135, con o sin servicios biométricos. No se diferencía el costo entre el trámite en línea o papel. |
| I-192, Solicitud de Permiso Anticipado para Ingresar como No Inmigrante | $1,100, no se diferencía el costo entre el trámite en línea o papel | $1,100, no se diferencía el costo entre el trámite en línea o papel |
| I-600, Petición para Clasificar Huérfano como Familiar Inmediato | $920, con o sin servicios biométricos para un adulto. No se diferencía el costo entre el trámite en línea o papel. | $920, con o sin servicios biométricos para un adulto. No se diferencía el costo entre el trámite en línea o papel. |
| I-751, Petición para Cancelar las Condiciones en la Residencia | $750, con o sin servicios biométricos. No se diferencía el costo entre el trámite en línea o papel. | $750, con o sin servicios biométricos. No se diferencía el costo entre el trámite en línea o papel. |
| I-765, Solicitud de Autorización de Empleo | $470, con o sin servicios biométricos para un adulto | $520, con o sin servicios biométricos para un adulto. |
| N-400, Solicitud de Naturalización | $710, con o sin servicios biométricos | $760, con o sin servicios biométricos |
| N-600, Solicitud de Certificado de Ciudadanía | $1,335 | $1,385 |
Los cambios a las tarifas relacionados a trámites matrimoniales y familiares se encuentran entre las categorías que se verán mas afectadas bajo la nueva regla.
Para tramitar la residencia permanente para familiares inmediatos de un ciudadano Estadounidense se requiere presentar varios documentos en conjunto, incluyendo el Registro de Residencia Permanente o Ajustar Estatus (I-485) y la Petición de Familiar Extranjero (I-130), así como la Autorización de Empleo (I-765) y un permiso de viaje (I-131). Actualmente, el monto total por estos trámites es de $1,760 ya que los permisos de empleo y viaje no tenían costo por separado como. Al entrar en vigor la nueva regla, el monto sube a $3,005.
¿Cuándo entran en vigor las nuevas tarifas de USCIS?
Todas los cambios entrarán en vigor el 1 de abril.
Cualquier solicitud tramitada a partir de esa fecha se tendrá que acompañar de las nuevas tarifas. La mayoría de los formularios anteriores se podrán utilizar durante un periodo de gracia del 1 de abril hasta el 3 de junio.
Aquellos que necesiten hacer los siguientes trámites pueden utilizar las versiones preliminares de los nuevos formularios antes de la fecha de efectividad de los cambios:
- Formulario I-129, Petición para Trabajador No Inmigrante
- Formulario I-129 CW, Petición para Trabajador Transicional No Inmigrante – CNMI Solamente
- Formulario I-140, Petición para Trabajador Inmigrante Extranjero;
- Formulario I-600A, Solicitud para Procesamiento Adelantado de una Petición de Huérfano
- Formulario I-600, Petición para Clasificar Huérfano como Familiar Inmediato.
Comuníquese con la reportera Silvia Solis por correo electrónico silvia.solisgarza@gannett.com.