Skip to main content

Hombre encarcelado muere por aparente suicidio en la cárcel del Condado Maricopa


José Jesús Rodríguez Parra fue encontrado inconsciente en su celda en la Cárcel de 4th Avenue el lunes por la mañana "en lo que parecía ser un suicidio".

Read in English

Un hombre murió el lunes después de ser encontrado inconsciente en una celda de la cárcel del Condado Maricopa. 

José Jesús Rodríguez Parra fue encontrado inconsciente en su celda en la Cárcel de 4th Avenue el lunes por la mañana "en lo que parecía ser un suicidio", según la Oficina del Alguacil del Condado Maricopa (MCSO por sus siglas en inglés). 

El sargento portavoz de MCSO, Calbert Gillett, dijo que los oficiales de detención y los empleados de salud correccional tomaron medidas para salvarle la vida, pero que Rodríguez fue declarado muerto unos minutos después por el personal del Departamento de Bomberos de Phoenix. 

Rodríguez, propietario de un salón de belleza en Avondale, fue sospechoso de un tiroteo fatal que mató a su esposa y a otro hombre el 11 de septiembre en esa ciudad del Valle.

Gillett mencionó que los Detectives de Crímenes Carcelarios de MCSO y la Oficina de Normas Profesionales de MCSO estaban investigando el incidente. 

Traducción Alfredo García